Open-Air Kino am 27.06.2020 mit dem Film „Das Gegenteil von grau“

– english below –

Am 27.06.2020 veranstaltet das Café Noir zusammen mit der P8 ein Open-Air Kino. Gezeigt wird der Film „Das Gegenteil von grau“.

Einlass ist ab 20 Uhr. Den Eingang findet ihr vor der P8 in der Pennsylvaniastr. 8. Der Eintritt ist gegen Spende.

Bitte bringt einen Mund-und-Nasenschutz mit.

„Brachflächen, Leerstand, Anonymität, Stillstand – nicht alle zwischen Dortmund und Duisburg wollen sich damit abfinden. Im Gegenteil. Immer mehr Menschen entdecken Möglichkeiten und greifen in den städtischen Alltag ein. Ein Wohnzimmer mitten auf der Straße, Nachbarschaft, Gemeinschaftsgärten. Stadtteilläden, Repair Cafés und Mieter*inneninitiativen entstehen in den Nischen der Städte – unabhängig, selbstbestimmt und gemeinsam.

Das Gegenteil von Grau zeigt unterschiedliche Gruppen, die praktische Utopien und Freiräume leben und für ein solidarisches und ökologisches Miteinander im urbanen Raum kämpfen.“

Ein Dokumentarfilm von
Matthias Coers und Recht auf Stadt Ruhr

http://www.gegenteilgrau.de


On June 27, 2020, the Café Noir and the P8 are organizing an open-air cinema. We will show the film named “The opposite of gray”.

Admission is from 8 p.m. You will find the entrance in front of the P8 in Pennsylvaniastr. 8. If you can, you are welcome to give a donation.

Please bring a mouth and nose protection.

The opposite of gray shows different groups, who live practical utopias and free spaces and fight for a solidary and ecological coexistence in urban areas. „

A documentary by
Matthias Coers and Right to City of Ruhr

The film is in german language with english subtitel